Karnevalistenforum.de
Registrierung Kalender Mitgliederliste Teammitglieder
Suche Häufig gestellte Fragen Regeln Zur Startseite Portal
Linkliste Linkliste Statistik Sponsoren
       KarnevalistenForum.de Hauptseite    KarnevalistenForum.de OnlineKurier    Gemeinnütziger KarnevalistenForum.de e.V.    Wer war heute hier?    Veedelsforum.de    Online-Umfragen    The Board in English
Karnevalistenforum.de » Allgemeine Foren | Spassige Beiträge | Öffentlich » Uns Kölsche Sproch | Mundartforum | Öffentlich » "Kanns'de Kölsch?" » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (15): « erste ... « vorherige 13 14 [15] Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen "Kanns'de Kölsch?" 4 Bewertungen - Durchschnitt: 10,004 Bewertungen - Durchschnitt: 10,004 Bewertungen - Durchschnitt: 10,004 Bewertungen - Durchschnitt: 10,004 Bewertungen - Durchschnitt: 10,00  
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
karstenfleischer karstenfleischer ist männlich
Hospitant ohne e.V.
Jrad dobei

Dabei seit: 17.11.2008
Beiträge: 2
Herkunft: Leverkusen

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hallo Alexander,

erst einmal vielen Dank ob deiner Mühen!

Den Wrede werde ich mir wohl auch mal zulegen müssen.

Das das "k" beim Diminutiv verloren geht, ist relativ klar. Wir leben nördlich der sogenannten "Kind/Kchind"-Grenze, die so im südbairischen Raum verläuft. Die Schweizer verwenden fast nur "kch", aber uns vermag das nicht so recht über die Lippen zu kommen.

Der Plural "Hung" neben "Hüng" ist in der Tat sehr interessant, unterscheidet er sich doch tatsächlich nur um einen weggelassen Plosiv am Ende vom Singular.

Zum Verb "munge":
Das Präteritum ist schwach (zu erkennen an der Endung "-te"), aber das Partizip II ist auch wiederum interessant: "jemungk". Das ist nämlich eine starke Form, die schwache hätte ein "-et" am Ende. Ein halbstarkes kölsches Verb, sozusagen.

Noch mal einen schönen Dank, die anderen Etymogeleien zu den Fisematenten liefere ich als Gegenleistung in den nächsten Tagen hier mal ab.

Grüße,
Karsten
19.11.2008 21:52 karstenfleischer ist offline E-Mail an karstenfleischer senden Beiträge von karstenfleischer suchen Nehmen Sie karstenfleischer in Ihre Freundesliste auf
Seiten (15): « erste ... « vorherige 13 14 [15] Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Karnevalistenforum.de » Allgemeine Foren | Spassige Beiträge | Öffentlich » Uns Kölsche Sproch | Mundartforum | Öffentlich » "Kanns'de Kölsch?"
KarnevalistenForum.de OnlineKurier
Ges. Parlament 1857 e.V. Krefeld: JHV
K.H.-K: Damenkorps dankt und erhält Nase...
Kölner Regierungspräsident Hans Peter Li...
Sessionsmotto 2011
K.H.-K: Rückblick und Ausblick
Guckloch
Sessionshefte
Rudig
KölnEvents
YT
Wiki
MUSTO
Karten
Gemeinnütziger KarnevalistenForum.de e.V.
koeln-marketing.de
Siegenbruck
RRT
veedelsforum2
MUSTO ltd.2
alaaf-erleben
1900forum.de
KKV
Selbermachen2
Tsunami Köln e.V.
veedelsforum1

Impressum und Nutzungsbedingungen

Seitenabrufe heute: 14.871 | Seitenabrufe gestern: 24.773 | Seitenabrufe 2005: 8.437.353 | Seitenabrufe 2006: 15.243.593 | Seitenabrufe 2007: 18.055.369
Seitenabrufe 2008: 36.285.727 | Seitenabrufe 2009: 32.373.061 | Seitenabrufe 2010: 6.474.420

© 2004 - 2010 - Konzept, Design, Realisation & Hosting by MUSTO - All rights reserved - Forensoftware by Burning Board